- соответствующего
- • odpovídajícího• příslušného• vyhovujícího• adekvátního
Русско-чешский словарь. 2013.
соответствующего
Look at other dictionaries:
ГОСТ Р ИСО 3834-1-2007: Требования к качеству выполнения сварки плавлением металлических материалов. Часть 1. Критерии выбора соответствующего уровня требований — Терминология ГОСТ Р ИСО 3834 1 2007: Требования к качеству выполнения сварки плавлением металлических материалов. Часть 1. Критерии выбора соответствующего уровня требований оригинал документа: 3.4 изготовитель, производитель (manufacturer,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организация соответствующего профиля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN appropriate institution … Справочник технического переводчика
при предъявлении соответствующего удостоверения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN on proper identification … Справочник технического переводчика
протокольный конвертер для оборудования, не соответствующего архитектуре сети систем — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN protocol converter to non SNA equipmentPCNE … Справочник технического переводчика
указание по подготовке соответствующего издания — (распоряжения и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN release order Directive … Справочник технического переводчика
частный коэффициент запаса для соответствующего свойства материала в ситуации пожара — gM, fi — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы gM, fi EN the partial safety factor for the relevant material property for the fire situation … Справочник технического переводчика
часть видеосигнала гашения, лежащая между задним фронтом строчного синхроимпульса и задним фронтом соответствующего импульса гашения — В этой области расположен импульс цветовой синхронизации. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики телевидение, радиовещание, видео EN back porch … Справочник технического переводчика
экран соответствующего события — Экран диспленя на котором должны отображаться определенные измеренные величины в случае возникновения определенного события, например, перегрузки или КЗ. [Интент] Тематики релейная защита EN event panel … Справочник технического переводчика
электроэнергия, которой обмениваются энергокомпании (в соответствии с рекомендациями диспетчерского центра соответствующего энергообъединения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN economy energy … Справочник технического переводчика
подача соответствующего аварийного сигнала — 3.1.1 подача соответствующего аварийного сигнала (activation of a uitable alarm): Приглушаемый звуковой аварийный сигнал с постоянной визуальной индикацией, выдаваемый согласно требованиям А.830, но с уровнем слышимого звука в диапазоне от 55 до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выпуск на линию транспортного средства, с заведомо подложными государственными знаками, или имеющего неисправности, с которыми запрещена эксплуатация, или переоборудованного без соответствующего разрешения — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц, ответственных за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
